domingo, 17 de maio de 2009

História das Alheiras de Mirandela


Conta a História que as Alheiras terão surgido nos finais do século XV. Foram inventadas pelos judeus como artimanha para escaparem às malhas da Inquisição.
Como a sua religião os impedia de comer carne de porco, eram facilmente identificáveis pelos seus perseguidores pelo facto de não fazerem nem fumarem os habituais enchidos de porco.
Assim, substituíram a carne de porco por uma imensa variedade de carnes, que incluíam vitela, coelho, peru, pato galinha e por vezes perdiz, envolvidos por uma massa de pão que lhes conferia consistência.
A receita acabaria por se popularizar entre os cristãos, mas estes juntavam-lhe a omnipresente carne de porco.

Hoje, as mais afamadas são as de Mirandela, mas por toda a Beira Alta e Trás-os-Montes se fazem alheiras artesanais de excelente qualidade.

Geralmente são fritas em azeite e servidas com legumes cozidos.
Mas também podem ser estufadas, depois de envolvidas em couve lombarda.

Texto: www.gastronomias.com

Fotografia: www.lifecooler.com

terça-feira, 12 de maio de 2009

Uma curiosidade em Lisboa!!















Vire à direita e entre em casa.






























segunda-feira, 11 de maio de 2009

A poesia de Camões


Mesmo se a Praça Luís de Camões de Lisboa já mudou para Praça Marilyn Izquierdo...

Luís Vaz de Camões viveu no século XVI e é frequentemente considerado como o maior poeta de língua portuguesa. O seu génio é comparável ao de Cervantes. Das suas obras, Os Lusíadas é a mais significativa.

Espero que gostem destes versos do grande poeta português...





Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.

É um não querer mais que bem querer;
é um andar solitário entre a gente;
é nunca contentar-se de contente;
é um cuidar que ganha em se perder.

É querer estar preso por vontade;
é servir a quem vence, o vencedor;
é ter com quem nos mata, lealdade.

Mas como causar pode seu favor
nos corações humanos amizade,
se tão contrário a si é o mesmo Amor?

Para os que gostaram do Bacalhau á Braz

Bacalhau à Braz
Para 6-8 pessoas

INGREDIENTES:
1,200g de Bacalhau Desfiado Dessalgado
( ou 1 kg de Bacalhau Desfiado Salgado e Seco )
2 xíc. de azeite extra-virgem
2 dentes de alho
2 cebolas grandes
1kg de batatas fritas tipo palito
8 ovos
sal e pimenta
salsa e azeitonas

MODO DE PREPARAR:
(Se o bacalhau é salgado e seco, deve antes ser dessalgado conforme as instruções.)
Cozinhar o bacalhau em fogo brando por cerca de 10 minutos. Retirar e escorrer.
Cortar as cebolas em rodelas finas e as batatas em palitos.
Fritar o alho no azeite até alourar depois retirar e reservar; colocar as batatas para uma ligeira fritura, retirando-as para o lado com uma espátula.
No mesmo azeite, fritam-se depois as cebolas até corarem, retirando-as também com a espátula, e depois o bacalhau, até dourar um pouco.
Com o fogo baixo, misturar todos os ingredientes com o bacalhau suavemente durante 5 min. e depois retirar do fogo.
Bater os ovos, temperando-os com sal e pimenta, e juntar ao preparado.
Levar de novo ao fogo, mexendo constantemente com uma espátula até os ovos coagularem, mas de modo a ficarem macios.
Servir de imediato numa travessa aquecida, polvilhado com a salsa picada e decorando com as azeitonas.


quinta-feira, 7 de maio de 2009

Musica Pop

Em Portugal tamben fazen muito boa musica pop.
O grupo NORTON são de Castelo Branco e o ano pasado eles tocão em Alburquerque o festival de musica pop CONTEMPOPRANEA.

Olá a todos. Estamos indo para Portugal, como você vai ver que tivemos uma atmosfera muito boa com o Português, monumentos, comida, café e aprender a dançar fado.
Boa tarde onde podemos dançar en lisboa?

muito calor

nos nao podemos com "la caló". descanso ja !

Em Evora















O ano pasado fomos a Evora e nós vimos o templo de Diana

APROVEITEMOS O FIM DE SEMANA


Vamos a ter um tempo muito agradável.
Proponho que en o viajem a Lisboa vimos dois filmes em ligua portuguesa subtitulado. Eu Tenho CIDADE DE DEUS , a filme brasileiro moito atrainte. ¿Alguém tem oitra?
http://www.youtube.com/watch?v=_TOIItH1_KM&hl=es

Convido-vos a conhecer lisboa com este powerpoint

http://www.authorstream.com/Presentation/pacific2000-132884-lisboa-lisbon-portugal-travel-photos-music-places-nature-ppt-powerpoint/
amanha eu vou contar um conto de portugal:os três porquinhos:"uma fois..........."

Lisboa

Eu sou feliz por meu proximo viage a Lisboa.
eu gosto muito da lingua portuguesa .escola da linguas em castuera ja!

hola

eu tenho muitas ganas de viajar a lisboa e conocer o barrio alto e tomar um cafe preto na plaça de Roçcio.
Ola colegas, como eu no se que falar, eu voi a enviar um link a mi blog.
anparicio.wordpress.com

Olá a todos!

Bem vindos a todos
Vocês podem ver um video da Amália Rodrigues "Uma Casa Portuguesa" http://www.youtube.com/watch?v=BTFujFbRTRA
O sabado nós vemos o sou museo en Lisboa.

CANTAMOS?

Nós cantamos alguma cançao portuguesa

Bem vindo

Ola. Bem vindo a todos. Eu quero falar portugués.
Boa tarde
nós vamos a Lisboa
Olá a todos. Eu já estou preparada para practicar e aprender muito português.

segunda-feira, 4 de maio de 2009

Olá!

Olá a todos e todas!
Espero que possamos aproveitar o blogue. É realmente uma boa oportunidade para aprender mais e melhor. No blogue vamos encontrar um espaço para completar os conhecimentos adquiridos nas aulas.

Participem. Seja muito ou pouco; o mais importante é que seja em português ou "portuganhol".

Força!

Humor...

Bem vindos!

Olá a todos!
Sejam bem vindos ao nosso blogue, ao blogue do curso Falamos português em Castuera.
Aqui podemos partilhar com todos os colegas informações úteis, vídeos, textos, notícias, artigos de opinião, etc... aquilo que cada um considerar pertinente e interessante para o nosso curso.
Ah, isso sim, deve ser em português!
Bom, agora no princípio pode ser em "portuganhol"... hehe

Esperamos que este curso seja o mais rentável e agradável possível para todos.

Saudações lusas.